-
1 franchisee
сущ.торг. франчайзи, франшизополучатель, франчайзополучатель (торговое предприятие, получившее право (франшизу) на торговлю продукцией под торговой маркой другого предприятия)Syn:Ant:See:
* * *
лицо, получающее от владельца лицензию (франшизу) на производство или продажу на определенной территории фирменного продукта (услуги).* * *лицо, получившее от фирмы право самостоятельного представительства* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 franchiser
-
3 franchisee
[ˌfræntʃaɪ'ziː]1) Общая лексика: торговое предприятие, торговое предприятие, пользующееся правом торговать продуктами промышленного производства на льготных условиях, пользователь (по договору коммерческой концессии), франшизополучатель (в контракте)2) Юридический термин: получатель франшизы, торговое предприятие, реализующее изделия промышленного предприятия на основе договора франшизы, пользователь прав (по договору коммерческой концессии (франчайзинга))3) Экономика: лицо, получившее от фирмы право самостоятельного представительства, торговое предприятие, пользующееся правом торговать продуктами промышленного предприятия на льготных условиях, франчайзи4) Бухгалтерия: торговое предприятие, получившее льготное право торговать продукцией промышленного предприятия5) Страхование: получатель привилегий6) Реклама: держатель привилегии, держатель торговой привилегии, получатель привилегии, получатель торговой привилегии7) Деловая лексика: предприятие, получившее право продажи марочного товара фирмы, предприятие, получившее право продажи продукции фирмы на льготных условиях, пользователь ( сторона договора коммерческой концессии)8) ЕБРР: цессионарий (so франшизном соглашении) -
4 franchiser
1) Общая лексика: компания имеющий право деятельности, франшизодатель (в контракте)2) Экономика: компания, имеющая государственный патент на деятельность, компания, имеющая патент на деятельность, компания, имеющая право эксплуатации предприятий, принадлежащих другой фирме (по договору с ней), компания, имеющая привилегии, лицо, имеющее привилегии, лицо, обладающее привилегией, франчайзер3) Страхование: лицо, предоставляющее привилегии4) Реклама: владелец привилегии, владелец торговой привилегии, хозяин привилегии, хозяин торговой привилегии5) Деловая лексика: правообладатель (сторона договора коммерческой концессии)6) ЕБРР: цедент (во франшизном соглашении) -
5 franchisor
1) Общая лексика: правообладатель (по договору коммерческой концессии)2) Юридический термин: промышленное предприятие, заключившее с торговым предприятием договор франшизы, тот, кто предоставляет франшизу3) Коммерция: Франшизодатель (Владимир Колесников "О Франчайзинге")4) Экономика: цедент (во франшизном соглашении)5) Бухгалтерия: компания, имеющая патент на деятельность, лицо, обладающее привилегией -
6 front end fee
1) Финансы: начальная уплата при франшизном соглашении2) Банковское дело: разовое комиссионное вознаграждение3) Деловая лексика: разовая комиссия
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский